перевод / Поиск по тегам / Назад в СССР / Back in USSR

Пехотинец Красной Армии глазами американской разведки

Представляю вам перевод с англ. яз. статьи «ПЕХОТИНЕЦ КРАСНОЙ АРМИИ» (THE RED ARMY INFANTRYMAN), опубликованной в июне 1946 г. в журнале Intelligence Bulletin, который начал издаваться в сентябре 1942 г. Службой военной разведки США (Military Intelligence Service) для широкой военной аудитории Союзников (например, СССР выписывал более тысячи экземпляров), и продолжал выходить на заре «холодной войны» с соответственно сместившейся тематикой. ...

+98
- 99
- 1
- 0

Читать далее ⇒

Комментариев: 17

Зарубежные переводы названий советских фильмов

Наши переводчики часто грешат вольными переводами названий западных фильмов. Но порой американские коллеги отвечают им тем же…

+169
- 173
- 4
- 0

Читать далее ⇒

Комментариев: 27

Странные переводы названий советских фильмов

Наши переводчики часто грешат вольными переводами названий западных фильмов. Но порой американские коллеги отвечают им тем же…

+114
- 115
- 1
- 0

Читать далее ⇒

Комментариев: 53

Назад в СССР - вспоминаем наше советское прошлое. Все самое интересное о нашем прошлом - советский образ жизни, революция, ленин, сталин, брежнев, кпсс, совки, война, коммунизм, комментарии с воспоминаниями, фото, ussr, перестройка, видео и различные факты о советском союзе.

back-in-ussr.com ТЕМАТИЧЕСКИЕ НОВОСТИ

обратная связь | правообладателям | соглашение с пользователем