Правильней говорить не освобождение Будапешта, а взятие Будапешта. Венгрия была союзником Германии. Даже медаль называется «За взятие Будапешта», в отличие, например от медали «За освобождение Праги».