Герои советских мультфильмов любимы всеми не только благодаря яркости экранных образов, придуманных режиссёрами и художниками. Весомую роль в создании уникальных персонажей играла и озвучка. Отпечатавшиеся в памяти миллионов людей голоса мультяшек практически всегда принадлежали известным актёрам и актрисам. При этом, мало кто догадывается, что многие артисты озвучивали не одного, а порой сразу нескольких персонажей.
Актёры озвучки обладали поистине уникальным талантом и способностью наделить героев глубиной и характером. И пока современные поколения детей наслаждаются шедеврами мультипликации времён СССР, мы, вслушиваясь в неподвластные времени и узнаваемые голоса, с лёгкостью определяем, кому из персонажей принадлежат культовые фразы. А вот кто из актёров наделил героев мультфильмов немалой харизмой, знают далёко не все. Спешу это исправить!
Ёжик — Мария Виноградова (Ёжик в тумане, 1975)
Союзмультфиль / Film Polski
Озвучивание анимационных героев — было главной отдушиной для актрисы. Её называли талисманом «Союзмультфильма». Голосом Марии говорят более 300 персонажей.
Умка — Вера Васильева (Умка ищет друга, 1970)
Союзмультфильм / Форте Фортиссимо Филмз
Фильмография актрисы насчитывает чуть более 30 картин, однако это не помешало ей обрести большую популярность в киношных и театральных кругах.
Снежная королева — Елена Проклова (Снежная королева, 1957)
Союзмультфиль / Экран
В 1966 году вышел полнометражный фильм «Снежная королева» с Еленой Прокловой, которая сыграла Герду. А в 1982 она переозвучила мультфильм 1957 года уже в роли Снежной королевы.
В кино актриса начала сниматься с 12 лет. Неудивительно, что она может похвастаться довольно обширной фильмографией.
Вася Куролесов — Михаил Кононов (Приключения Васи Куролесова, 1981)
Союзмультфильм / Мосфильм
Забавно, но свою главную роль Нестора Петровича из «Большой перемены», которая подарила Кононову популярность, он откровенно недолюбливал.
Медвежонок — Вячеслав Невинный (ёжик в тумане», 1975)
Союзмультфильм / Ленфильм
Наибольший успех актёру принесло сотрудничество с такими мастерами кино, как Эльдар Рязанов и Леонид Гайдай.
Татьяна Пельтцер (Приключения домовёнка, 1986)
Экран / Киностудия «Ералаш»
Татьяна Пельтцер — наглядный пример того, что стремиться к своей мечте никогда не поздно. Актриса стала знаменитой только в 49 лет!
Щенок — Алиса Фрейндлих (Голубой щенок, 1976)
Союзмультфильм / Мосфильм
Фильмы с участием актрисы входят в «золотой фонд» отечественного кинематографа.
Бабариха — Анастасия Зуева (Сказка о царе Салтане, 1984)
Союзмультфильм / Киностудия им. М. Горького
Актриса сыграла в более 40 проектах. Больше всего её помнят по ролям в серии фильмов Александра Роу.
Крот — Михаил Яншин (Дюймовочка, 1964)
Союзмультфильм / Мосфильм
Михаил довольно часто снимался во второстепенных ролях. Но все они становились украшением кинематографа.
Шакал Табаки — Сергей Мартинсон (Маугли, 1967)
Союзмультфильм / ЦТ
За свою долгую карьеру Мартинсон сыграл всего несколько главных ролей. Однако это не помешало ему занять видное место среди прочих советских артистов.
Сова — Зинаида Нарышкина (Винни-Пух и день забот, 1972)
Союзмультфильм / Киностудия имени М. Горького
Актриса озвучила множество персонажей — разнообразных ворон, мартышек и колдуний. Кстати, галчонок в «Простоквашино» тоже разговаривает голосом Нарышкиной.
Бамбино — Ирина Муравьёва (Приключения поросенка Фунтика, 1986)
Союзмультфильм / Мосфильм
За свою карьеру артистка успела озвучить более двух десятков мультфильмов.
Ульянка — Татьяна Васильева (Волшебное кольцо, 1979)
Союзмультфильм / Амедиа
Актёрский талант Васильевой отлично позволил лишь одной озвучкой передать взбалмошный характер Ульянки.
Рома — Роман Филиппов (Боцман и попугай, 1982)
Союзмультфильм / Мосфильм
Озвучка анимационных лент занимала значительное место в жизни актёра. Его голосом разговаривают людоед в «Волшебнике изумрудного города», дядька Черномор в «Сказке о царе Салтане» и многие другие.
Последние комментарии
А главное — как похожи! Вася Куролесов как похож на Кононова! Медвежонок — на Невинного! Я бы добавил Хазанова и его Кешу, Леонова с Винни, Бенюка с волчонком в «Капитошке»!
Хорошая подборка. Но вспоминается ещё и Раневская — Фрекен Бок. А Мария Виноградова по-моему ещё и мама Ивана из «Волшебного кольца», да и дядя Фёдор из Простоквашино — тоже она. А рассказчик в мультфильмах по сказкам Шергина — Леонов…
И Леонид Куравлёв — «Мартынко»
Я бы добавил Анатолия Папанова. Он не только в «Ну, погоди» волка озвучивал, но и во многих других мультиках. И не только волка («Сказка сказывается»).
Эх Рома)))
Обожаю мультик Боцман и попугай)