Эти награды Шарапова вызывали крайнее недоумение у фронтовиков
Знаменитую киноленту «Место встречи изменить нельзя» смотрели если не все, то очень многие. В одном из эпизодов Володя Шарапов пришел на мероприятие, посвященное празднованию Октябрьской революции, увешанный фронтовыми наградами. Но в романе (книжном варианте) и в фильме награды не совпадают. Как так получилось, что доблестного разведчика в киношной версии наградами обделили?
Если сравнить книгу братьев Вайнеров «Эра милосердия» и фильм Станислава Говорухина, то бросается в глаза множество несостыковок с наградами боевого офицера Володи Шарапова. Складывается впечатление, что вместо знаков отличия, перечисленных в книге, герою Конкина повесили имеющийся в наличии реквизит.
Складывается впечатление, что вместо перечисленных в книге, Конкину, который и стал исполнителем этой роли, повесили имеющиеся в наличии реквизиты
У Шарапова в фильме мы видим медали «За освобождение Праги» и «За оборону Ленинграда»
Первое отличие от книги – это наличие у героя только одного ордена Отечественной войны (книге было два). То же самое вышло и с Красной звездой, да и медали не те. У Шарапова в фильме мы видим медали «За освобождение Праги» и «За оборону Ленинграда». Получилось, что побывал он практически на всех фронтах. Реквизиторы просто подобрали наиболее подходящие награды, а результат особо никого не волновал.
в Польше не существует награды «За храбрость», там есть иная награда, которая называется «Крест храбрых»
Но и это не самое печальное. В фильме вышла несостыковка с польскими наградами. По роману у Шарапова имелись медаль и польский крест «Виртути Милитари».
Что касается «Виртути Милитари», то эта награда присутствует, и ею Шарапова могли наградить
Награда «Виртути Милитари» в фильме выглядит не так, как должна
Сама лента – правильная и соответствует действительности, а на нее повесили хоть и польскую награду, но послевоенных времен, а именно орден третьей степени «Крест заслуги»
Что касается «Виртути Милитари», то эта награда присутствует, и ею Шарапова могли наградить. Но выглядит она не так, как нужно. Сама лента – правильная и соответствует действительности, а на нее повесили хоть и польскую награду, но послевоенных времен, а именно орден третьей степени «Крест заслуги».
Несмотря на все ляпы, фильм менее интересным не становится
На самом деле это еще один киноляп, которые присутствуют во многих кинокартинах по незнанию или же потому, что кто-то из ответственных лиц что-то недосмотрел. Сам же фильм от этого менее интересным не становится.
Если сравнить книгу братьев Вайнеров «Эра милосердия» и фильм Станислава Говорухина, то бросается в глаза множество несостыковок с наградами боевого офицера Володи Шарапова. Складывается впечатление, что вместо знаков отличия, перечисленных в книге, герою Конкина повесили имеющийся в наличии реквизит.
Складывается впечатление, что вместо перечисленных в книге, Конкину, который и стал исполнителем этой роли, повесили имеющиеся в наличии реквизиты
1. Что не так с орденами Шарапова в киношной версии
У Шарапова в фильме мы видим медали «За освобождение Праги» и «За оборону Ленинграда»
Первое отличие от книги – это наличие у героя только одного ордена Отечественной войны (книге было два). То же самое вышло и с Красной звездой, да и медали не те. У Шарапова в фильме мы видим медали «За освобождение Праги» и «За оборону Ленинграда». Получилось, что побывал он практически на всех фронтах. Реквизиторы просто подобрали наиболее подходящие награды, а результат особо никого не волновал.
в Польше не существует награды «За храбрость», там есть иная награда, которая называется «Крест храбрых»
Но и это не самое печальное. В фильме вышла несостыковка с польскими наградами. По роману у Шарапова имелись медаль и польский крест «Виртути Милитари».
Что касается «Виртути Милитари», то эта награда присутствует, и ею Шарапова могли наградить
Награда «Виртути Милитари» в фильме выглядит не так, как должна
Сама лента – правильная и соответствует действительности, а на нее повесили хоть и польскую награду, но послевоенных времен, а именно орден третьей степени «Крест заслуги»
Что касается «Виртути Милитари», то эта награда присутствует, и ею Шарапова могли наградить. Но выглядит она не так, как нужно. Сама лента – правильная и соответствует действительности, а на нее повесили хоть и польскую награду, но послевоенных времен, а именно орден третьей степени «Крест заслуги».
Несмотря на все ляпы, фильм менее интересным не становится
На самом деле это еще один киноляп, которые присутствуют во многих кинокартинах по незнанию или же потому, что кто-то из ответственных лиц что-то недосмотрел. Сам же фильм от этого менее интересным не становится.
-
Сергей
- 1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Комментарий удалён за нарушение
+3
Киноляпы-фигня по сравнению с фильмом, может денег на консультанта
не нашлось
- ↓
+4
Бывает)
- ↓
+16
Зачем придираться к мелочам? Фильм хороший, и этим все сказано.
- ↓
+2
Хорошо, что покритиковали…
Но бывает и хуже… Однажды я заметил в фильме про доисторические времена, как в верхнем углу кадра пролетал реактивный самолёт, правда очень далеко. Вот уж недосмотрели — так недосмотрели ...!
- ↓
+2
Так в доисторические времена тоже были пришельцы и «летающие тарелки». Это же не МИГ-29, наверное, был?
- ↑
- ↓
+6
Я за тщательность к деталям. Кстати, недавно обсуждавшийся фильм Щит и меч мне показался почти идеальным- все интерьеры, как мне кажется, максимально приближены к реалиям. А вот современные фильмы, увы, грешат просто чудовищными ляпами, и тот же Н.Михалков с его эпическими историческими фильмами- не исключение. Очень плох в этом плане- Утомленные солнцем, да и все другие фильмы- постоянно что-то в них режет глаз
- ↓
+1
искать ляпы в гениально поставленных и сыгранных актерами фильмах верх снобизма, и вдобавок, фильм снят еще в эпоху развитого социализма, там за этим следили ну просто усиленно, такого ляпа, как описывает афтор не допустили бы, скорее он сам чего то не знает и приписывает другим для начала про орден Речи Посполитой и ее звезду — «И повстанческий Сейм, когда покидал Закрочим в ноябре 1831 года, утвердил «Звезду стойкости», как бы дополнение к Virtuti Militari. «Звезда стойкости» представляла собой символ верности той Речи Посполитой, которой на самом деле не было, но безусловно, должна быть.» а про это аффтор наверно ничего не знал, но плюнул в сторону великолепного фильма и его актеров
- ↓
+7
Кто то наслаждается фильмом, а кто то тренирует свою наблюдательность
- ↓
0
В каждом фильме есть ляпы, а в некоторых специальные
- ↓
+4
А гуглом автор пользоваться умеет? Вертути милитари как выглядит посмотреть не может? Лишь бы что-то ляпнуть…
- ↓
