Фраза «Бабы новых нарожают» стойко ассоциируется у всех с советским маршалом Георгием Константиновичем Жуковым. Но говорил ли ее полководец или, как это часто бывает, ему приписывают чужие слова? Мы готовы развенчать миф, который так оброс подробностями, что почти стал реальностью.
Оказывается, фразу про «рожающих баб» Жуков никогда не говорил. Точнее, не употреблял ее в реальной жизни. Но зато сказал в сюрреалистическом рассказе «Трибунал», российского писателя Михаила Веллера. Впервые он был опубликован в 2001 году в журнале «Огонек».
Писатель Михаил Веллер
В рассказе Веллера Жуков возглавляет военный трибунал, который судит… декабристов. Да, тех самых, современников Пушкина. Советский маршал распекает мятежных дворян за плохую организацию восстания против царизма. Там он и сказал легендарную фразу, которая выглядит так:
«Солдат вам бабы новых нарожают. Россия велика. Положил бы за дело — не жалко. Операция провалена бездарно. Преступно!».
Жуков обращается к Бестужеву–Рюмину, которого приговаривает к повешению. Да, именно Веллер сделал эту фразу знаменитой. Но придумал ее все равно не он. До этого упоминание баб появлялось в статье Максима Соколова в «Коммерсанте» за ноябрь 1996 года:
«Жуков в этом смысле был не менее гениален, чем Наполеон, ибо проблема сбережения своих солдат была отброшена им в принципе — „война все спишет“, а равно „бабы новых нарожают“».
Иллюстрация к рассказу «Трибунал»
Как распространился фейк
Тогда мысль Соколова никто не оценил и только благодаря Веллеру она «пошла в массы». С 2001 года ее употребляли десятки раз писатели и без числа журналисты и блогеры. Среди литераторов, снова вложивших эти слова в уста маршала, был даже Александр Бушков, претендующий на звание историка.
Писатель Александр Бушков
Кстати, винить Веллера в запуске фейка не стоит. Он ведь не ученый, а писатель, не отвечающий за то, как воспримут его творческие находки читатели. Благодаря интернету убеждение в документальности жуковского «Бабы новых нарожают» железно. Можно даже услышать, что «эту фразу знали все фронтовики». В принципе, «фронтовики» — это Михаил Веллер, родившийся в 1948 году и Александр Бушков, появившийся на свет в 1956.
Последние комментарии
Фейкометчики появились задолго до интернета… Но с интернетом их немного легче разоблачать…
«стойко ассоциируется у всех» — у кого это, «у всех»? У нормальных людей не ассоциируется.
Все-таки смените название- ну там на — воспоминания, еще лучше- если будет аналитическое исследование жизни в СССР. Ну а в нынешнем своем виде название сайта выглядит просто ифернальным
Веллер крайне неприятный тип!
Повторюсь- назад звучит очень странно. Получается, что автор мечтает там очутиться и прямо сейчас- ну а это уже в самом деле дьяволизм, человек должен жить в своем времени, именно это угодно Богу. Вовсе не хотел переходить на столь возвышенный язык, но вы меня спровоцировали.
На самом деле, «Бабы новых нарожают» запустили задолго до 2001. В перестройку уже точно было. А сказал её какой-то царский генерал. Не помню, лень искать, но в Интернете было исследование этого вопроса. А эта статья просто ленивая поделка миллениала, жертвы ЕГЭ.
Нарожают не знаемо, даже незнаемо как нарожали таких пейсателей, как Веллер?
Да мясник он. Ещё после Халхин-Гола его должны были расстрелять, но лизнул Сталину. Все его победы «Пировы», а сколько его просеров 1941-42 замалчивают. На Курской дуге только его фронт прорвали. К 1мая линеечкой померил кто ближе к Берлину, опять лизнул и заменил Рокосовского в 1-Белорусском. 1-Украинский стоял у Рейхстага и ждал «маршала победы», который русских солдат крошил на Зеелоских высотах. 600 000 погибших (!!!) в конце войны. Великобритания за всю войну 300 000 потеряла. Гитлер просто был обязан такое «великое» награждать.
Фотография Жукова в зеркальном отражении.
А я слышал первый раз эту фразу в телесериале операция «Трест » от 1967 года, когда один из участников контрреволюционного заговора подбивает своих на мятеж.