Режиссёр Леонид Гайдай мечтал экранизировать роман Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев», но когда он обратился в Госкино, то узнал, что с таким фильмом уже заявился Георгий Данелия.
Расстроенный режиссёр уже было готовился распрощаться с мечтой, но неожиданно Данелия отказался от экранизации — он перегорел идеей и «подарил» фильм Гайдаю.
О пробах на роль Остапа на киностудии «Мосфильм» долгое время ходили легенды. Мало на какую роль претендовали более двухсот актеров, причем, многие из них уже были очень известны и популярны! После жесткого отбора осталось двадцать претендентов, среди которых были Владимир Высоцкий, Андрей Миронов, Алексей Баталов, Валентин Гафт, Евгений Евстигнеев, Михаил Козаков, Спартак Мишулин, Александр Белявский, Владимир Басов и даже Муслим Магомаев, который позже сам отказался от роли.
В какой-то момент режиссёр остановил свой выбор на Владимире Высоцком, но перед началом съемок актер ушел в запой. Тогда из списка претендентов был выбрал Александр Белявский, но съемки пришлось прервать — оказалось, что Бендер теряется на фоне Кисы, Сергея Филлипова… И тут режиссёр узнал о малоизвестном грузинском актере Арчиле Гомиашвили, который с успехом играет Бендера в театре города Поти. Едва увидев актера, Гайдай был готов отстаивать его перед всеми начальниками, которые отговаривали режиссёра от столь странной, по сравнению со всеми предыдущими, кандидатуры… Кстати, на пробах 45-летний Гомиашвили поступил как истинный Остап — сказал, что ему 35 лет.
На роль мадам Грицацуевой было две кандидатуры — Нонна Мордюкова и Галина Волчек. Мордюкова показалась слишком солидной и серьезной, ее появление в кадре не вызывало смеха, а утвердить Галину Волчек не успели — звукооператор из команды Леонида Гайдая привел на съемочную площадку свою молодую жену. Фигуристая студентка ВГИКа Наталья Крачковская, прочитав сценарий, от роли отказалась — ее до слез обидела характеристика героини: «женщина необъятных размеров с арбузными грудями». Но режиссёр подвел ее к зеркалу и убедил, что она и есть настоящая «мечта поэта».
Леонид Гайдай хотел найти настоящий гамбсовский гарнитур, но оказалось, что это невозможно. После долгих поисков стулья работы знаменитого мебельщика Гамбса были обнаружены у одной-единственной женщины. Продать их хозяйка отказалась, согласившись только на то, чтобы стулья со всех сторон измерили и сфотографировали. В СССР никто из краснодеревщиков за изготовление 12 копий не взялся, поэтому изготовителей киношного гарнитура нашли аж в Арабских Эмиратах. После съемок несколько стульев уцелели, и Леонид Гайдай выкупил их у киностудии.
Через пять лет на экраны вышла музыкальная экранизация «Двенадцати стульев» режиссёра Марка Захарова, которую Леонид Гайдай и Арчил Гомиашвили восприняли как «опереточный фарс» и даже как «уголовное преступление». Однако, у Марка Захарова сыграло 10 актеров из предыдущей экранизации: Савелий Крамаров, Георгий Вицин, Эдуард Бредун, Юрий Медведев, Павел Винник, Григорий Шпигель, Анатолий Калабухин, Анатолий Обухов, Вячеслав Войнаровский и Владимир Ферапонтов. А о том, какая экранизация лучше спорят до сих пор, и у каждого Остапа есть большое количество поклонников.
Последние комментарии
Оба фильма хорошие
Фильмы разные по жанру, но Остап в исполнении Гомиашвили натуральнее, я та думаю.
Фильм Захарова тоже интересный, но у Гайдая это — шедевр!
Ну какой (при всём моём глубоком уважении) из Андрея Александровича Миронова ''сын турецкоподданного''?
Очень интересно! Спасибо, Саша!
Фильм Гайдая-это что то, и, главное, он очень смотрибелен, по нашим каналам его транслируют по 3-4 раза в год, и желающих его вновь и вновь просмотреть очень много, и не надоедает.А актерский коллектив подобран исключительный, и уж цитаты из этого фильма будут жить в народе еще не одно десятилетие.
Оба фильма просто хороши… Художник пишет(делает)мир каким он его видит… И это только выбор художника и никого боле… Это его видение мира… И консервная банка Энди Уорхолла выглядит столь же органично, как горгульи на соборе Нотр-Дам-Де-Пари...p.s.Простите может быть за излишний пафос и снобизм…
Оба фильма хороши. Но Остапа я могу себе представить только в облике Андрея Миронова. Он сумел передать внутренний трагизм великого комбинатора, то что он «чужой на этом празднике жизни» и сам это знает. По моему, в первой экранизации этого как то не хватает.
Это наш друг!!! Сам дурак! Гайдаевский фильм гораздо художественней чем Захаровский.
Фильм Захарова неоправданно затянут, нет динамики. Как комедиограф Захаров никак не дотягивает до Гайдая. Мне всегда казалось, напрасно он взялся за римейк «Двенадцати стульев». Переплюнуть Гайдая было заведомо невозможно. После Гомиашвили с Филипповым и Миронов с Папановым выглядели неубедительно.