Письмо житомирских партизан Гитлеру (1943 год)
Письмо было написано «партизанами Н-ского отряда» в Житомирской области в июле 1943 года. Это письмо было написано на украинском языке и содержало обильное количество ненормативной лексики и ругани.
Оригинал письма хранится в Житомирском областном краеведческом музее и по сей день. По некоторым данным историков, партизаны Н-ского отряда являлись прямыми потомками запорожских казаков.Письмо на украинском языке, переводить нет смысла т.к. оно потеряет весь калорит.
ГІТЛЕРОВІ — ПОСІПАЦІ, СКАЖЕНОМУ СОБАЦІ
КОБЕЛЬ тебе зачинав, а сука сплодила, на білий світ пустила.
Ото-ж скурвий сину, (осиновий кіл тобі в спину) прописуєм, що ми живі та здорові, як ті дуби у діброві, кланяємось тобі голим задом і просимо вас поцілувать в сраку нас.
А вже, своїм чередом, покропим передом, щоб ти розуму набирався, щоб т из нами не тягався, ТА ЩЕ ПОБАЖАЄМ ТОБІ ВІД ЩИРОГО СЕРЦЯ, СТО БОЛЯЧОК У РЕБЕРЦЯ, СТО ЧОРТІВ У ТВОЮ ПЕЛЬКУ, ЩОБ ТИ ШВИДШЕ ЛІГ В ЗЕМЕЛЬКУ, В ОСИКОВИЙ ГРОБ, ТА Й МАТЬ ТВОЮ В‘ЙОБ!
А вже ти зграю свою скликав. А вже ти руки криваві потирав, нахвалявся, чорним душам присягався: «Я пошлю на схід вояків-арійців. Я розіб‘ю партизан, розвію, чорним попілом села покрию, кров‘ю людською упю‘ся та й повеселюся. Тай пошлю я машини і танки, щоб дали ворогам прочуханки. А для більшої рації – ще підкину й авіації. Отоді в тилу буде мирно та тихо. А тебе, людожере, спиткало лихо.
ЯК ВОДИ З МОРЯ НЕ ВИПИТИ, ЯК ВІТРУ В ПОЛІ НЕ СПИНИТИ, ТАК І НАС ПАРТИЗАН, ХОЧ СКАЗИСЯ, ХОЧ СТО РАЗІВ НАВКОЛО ОБКРУТИСЯ. – НЕ ЗДОЛАТИ ТОБІ НАС, НЕ РОЗВІЯТИ БО МИ Є МЕСНИКИ НАРОДНІ, ЗАХИСНИКИ БЛАГОРОДНІ. І НЕ ЗЛЯКАЮТЬ НАС НІ МАШИНИ ТВОЇ НІ ТАНКИ, бо є для них партизанськи приманки. Сами їх готуєм, непрошених гостей чатуєм. Їдуть вони на машинах і вибухають на партизанських мінах. Всім їм отут надходить капут! Бо вояки твої — арійці не заслуговують на інші гостинці. А ще потішили нас, партизан, твої літуни. Над лісами гасали, бомби з юнкерсів скидали. І бомби й батальоні міни кожної днини. Є вилики втрати, бодай не збрехати. У нашої баби Насті дві курки вбито зозулясті.
Біля дирявого моста приблудній корові одбито хвоста.
наведено жах на болотяних жаб.
Хоч вір, хоч ні, а так було усі дні.
КОБИЛЯЧА ТВОЯ ГОЛОВА! НЕ РОЗУМ У НІЙ, А ТРАВА. ТИ, СВИНЯЧЕ ВУХО, НАШОЇ РАДИ ПОСЛУХАЙ. У першу чергу не вір генералові авіації КІЦІНГЕРУ, не вір ні трохи й рейхском сарозі України КОХУ. Надсилають вони тобі депеші, надсилають листи, щоб брехню свою замести. АДЖЕ ДОЛОЖИЛИ, ЩО ПАРТИЗАН ПЕРЕБИЛИ. А МИ НА ВСІХ ВАС ПОЛОЖИЛИ. У тебе вже й так скоро лопнуть вуха, колиб хто підслухав, які вісті йдуть з фронту і тилу – хоч від разу лягай у могилу.
А покі ти живий, ми тобі напишемо, своїм листом потішимо. НЕСУСВІТНІЙ ТИ ТЕЛЕПЕНЬ, ДУРНИЙ, ЯК ПЕНЬ! ЧУХАЙ ТЕПЕР СВОЇ ВУХА ОСЛЯЧІ ТА ПРИКАЗУЙ: „КОЛИБ ТО ЗНАТТЯ, ЩО БУДЕ ТАКЕ БИТТЯ!”
А вже й б’ють… Так б’ють, навіть дихать не дають. Біля Курська і Орла — твоя армія лягла. Коло Білгорода – теж засралася орда. У Сицілії клепають, в Донбасі – починають. ПАРТИЗАНИ, (ЦЕ Ж НЕ ДИВО), Б’ЮТЬ ТЕБЕ І В ХВІСТ І В ГРИВУ! Ми тебе потішимо, ми тобі пропишемо, як зозуля уночі… та ніколи ж не бувало, щоб вночі вона кувала. Ой, не дарма птиця кує-смерть тобі вона віщує. ЧУЄШ, СВИНЯЧЕ РИЛО, ЩОБ ТЕБЕ ГРОМОМ УБИЛО! ГОЛА ти срака, задрипана собака. Щоб тобі руки й ноги звело, щоб тобі живіт підтягло аж до самого пупа арійська ти ЗАЛУПА! ПІД ЛИСТОМ ЦИМ ПІДПИСАЛИСЯ 1943 РОКУ, В ЛИПНІ МІСЯЦІ Н-СЬКІ ПАРТИЗАНИ.
Оригинал письма хранится в Житомирском областном краеведческом музее и по сей день. По некоторым данным историков, партизаны Н-ского отряда являлись прямыми потомками запорожских казаков.Письмо на украинском языке, переводить нет смысла т.к. оно потеряет весь калорит.
ГІТЛЕРОВІ — ПОСІПАЦІ, СКАЖЕНОМУ СОБАЦІ
КОБЕЛЬ тебе зачинав, а сука сплодила, на білий світ пустила.
Ото-ж скурвий сину, (осиновий кіл тобі в спину) прописуєм, що ми живі та здорові, як ті дуби у діброві, кланяємось тобі голим задом і просимо вас поцілувать в сраку нас.
А вже, своїм чередом, покропим передом, щоб ти розуму набирався, щоб т из нами не тягався, ТА ЩЕ ПОБАЖАЄМ ТОБІ ВІД ЩИРОГО СЕРЦЯ, СТО БОЛЯЧОК У РЕБЕРЦЯ, СТО ЧОРТІВ У ТВОЮ ПЕЛЬКУ, ЩОБ ТИ ШВИДШЕ ЛІГ В ЗЕМЕЛЬКУ, В ОСИКОВИЙ ГРОБ, ТА Й МАТЬ ТВОЮ В‘ЙОБ!
А вже ти зграю свою скликав. А вже ти руки криваві потирав, нахвалявся, чорним душам присягався: «Я пошлю на схід вояків-арійців. Я розіб‘ю партизан, розвію, чорним попілом села покрию, кров‘ю людською упю‘ся та й повеселюся. Тай пошлю я машини і танки, щоб дали ворогам прочуханки. А для більшої рації – ще підкину й авіації. Отоді в тилу буде мирно та тихо. А тебе, людожере, спиткало лихо.
ЯК ВОДИ З МОРЯ НЕ ВИПИТИ, ЯК ВІТРУ В ПОЛІ НЕ СПИНИТИ, ТАК І НАС ПАРТИЗАН, ХОЧ СКАЗИСЯ, ХОЧ СТО РАЗІВ НАВКОЛО ОБКРУТИСЯ. – НЕ ЗДОЛАТИ ТОБІ НАС, НЕ РОЗВІЯТИ БО МИ Є МЕСНИКИ НАРОДНІ, ЗАХИСНИКИ БЛАГОРОДНІ. І НЕ ЗЛЯКАЮТЬ НАС НІ МАШИНИ ТВОЇ НІ ТАНКИ, бо є для них партизанськи приманки. Сами їх готуєм, непрошених гостей чатуєм. Їдуть вони на машинах і вибухають на партизанських мінах. Всім їм отут надходить капут! Бо вояки твої — арійці не заслуговують на інші гостинці. А ще потішили нас, партизан, твої літуни. Над лісами гасали, бомби з юнкерсів скидали. І бомби й батальоні міни кожної днини. Є вилики втрати, бодай не збрехати. У нашої баби Насті дві курки вбито зозулясті.
Біля дирявого моста приблудній корові одбито хвоста.
наведено жах на болотяних жаб.
Хоч вір, хоч ні, а так було усі дні.
КОБИЛЯЧА ТВОЯ ГОЛОВА! НЕ РОЗУМ У НІЙ, А ТРАВА. ТИ, СВИНЯЧЕ ВУХО, НАШОЇ РАДИ ПОСЛУХАЙ. У першу чергу не вір генералові авіації КІЦІНГЕРУ, не вір ні трохи й рейхском сарозі України КОХУ. Надсилають вони тобі депеші, надсилають листи, щоб брехню свою замести. АДЖЕ ДОЛОЖИЛИ, ЩО ПАРТИЗАН ПЕРЕБИЛИ. А МИ НА ВСІХ ВАС ПОЛОЖИЛИ. У тебе вже й так скоро лопнуть вуха, колиб хто підслухав, які вісті йдуть з фронту і тилу – хоч від разу лягай у могилу.
А покі ти живий, ми тобі напишемо, своїм листом потішимо. НЕСУСВІТНІЙ ТИ ТЕЛЕПЕНЬ, ДУРНИЙ, ЯК ПЕНЬ! ЧУХАЙ ТЕПЕР СВОЇ ВУХА ОСЛЯЧІ ТА ПРИКАЗУЙ: „КОЛИБ ТО ЗНАТТЯ, ЩО БУДЕ ТАКЕ БИТТЯ!”
А вже й б’ють… Так б’ють, навіть дихать не дають. Біля Курська і Орла — твоя армія лягла. Коло Білгорода – теж засралася орда. У Сицілії клепають, в Донбасі – починають. ПАРТИЗАНИ, (ЦЕ Ж НЕ ДИВО), Б’ЮТЬ ТЕБЕ І В ХВІСТ І В ГРИВУ! Ми тебе потішимо, ми тобі пропишемо, як зозуля уночі… та ніколи ж не бувало, щоб вночі вона кувала. Ой, не дарма птиця кує-смерть тобі вона віщує. ЧУЄШ, СВИНЯЧЕ РИЛО, ЩОБ ТЕБЕ ГРОМОМ УБИЛО! ГОЛА ти срака, задрипана собака. Щоб тобі руки й ноги звело, щоб тобі живіт підтягло аж до самого пупа арійська ти ЗАЛУПА! ПІД ЛИСТОМ ЦИМ ПІДПИСАЛИСЯ 1943 РОКУ, В ЛИПНІ МІСЯЦІ Н-СЬКІ ПАРТИЗАНИ.
-
Сергей
- 2
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.
Комментарий удалён за нарушение
0
… почему же глупая — вовсе нет.
- ↑
- ↓
0
Хоцца в Евросоюз? Так ведь Украина была уже в Евросоюзе! С 41-го по 44-ый. Большинству не понравилось. Хотя некоторые остались довольны.
- ↑
- ↓
0
… не-а, мне не хочется, Скептик...)) почитайте мои коменты в теме — Кто подарил Крым Украине, пожалуйста...))
- ↑
- ↓
0
Да Крым и России толком не принадлежал (не смотря на то, что Крым — моя малая и любимая мною Родина) — www.youtube.com/watch?v=xyHXruVNyqs
- ↑
- ↓
0
Спасибо огромное, Скептик — получила удовольствие! — познавательное и эстетическое...)) Так чей же все-таки Крым?...)) Судя по векам (кол-ву) — Киевской Руси....)) А Германию, как «колбасило» на протяжении века...)) развеселило меня...)) Спасибочки еще раз — здорово!
- ↑
- ↓
Комментарий удалён за нарушение
0
Но вот все-таки, чей Крым, по Вашему? — мне интересно? Я считаю его Советским, но союз не вернуть… вот и не знаю чей теперь. То ли Османской империи, то ли Киевской Руси, то ли Российский, то ли немецкий — теперь… после прочтения Вашего комента, вообще сюрприз с Гитлером.
- ↑
- ↓
Комментарий удалён за нарушение
0
Владимир- то где крестился? — в Крыму. Так что плохо историю знаешь, а то что знаешь — наполовину ложь.
- ↑
- ↓
0
… но ведь Киевская Русь была раньше чем Российская империя — такая промывка мозгов сейчас на Украине. А если взять просто слово «русь» — значит русская — 100%, как не крути. А мы все — славяне: русские, украинцы и белор. А скифы ведь переезжали с места на место, в Запорожье есть тоже скифские захоронения.
- ↑
- ↓
Комментарий удалён за нарушение
0
Кто такие гунны, на наш язык, скажите пожалуйста? По Вашему почти весь мир принадлежит немцам? многовато будет.поэтому я и спросила с каких веков можно претендовать на земли в современной истории.
- ↑
- ↓
Комментарий удалён за нарушение
0
… насколько я знаю Испания вообще была сама по себе… много всего намешано и соперничество было с Римской империей… Вообще Испания всю жизнь воевала с Англией, да и сейчас тоже — моральные войны… Карл первый был 500 лет назад только королем Испании и все… отношение с немцами и крови немецкой мало. Да, факт, по поводу немцев успели везде, черт психую,(по доброму), но и самих их «колбасило» пока Отто Бисмарк не объединил воедино.
- ↑
- ↓
Комментарий удалён за нарушение
0
… черт, откуда же Вы все знаете?) Спасибо.
- ↑
- ↓
0
… не люблю немцев, восточные ничего. Противные и скурпулезные до чертиков...)
- ↑
- ↓
0
… хотя я нашла с ними общий язык.Они гордых любят и тех, кто имеет свое мнение.
- ↑
- ↓
0
… как по мне так немцы вообще в Крым не вписываются — «вспомнила бабка, как дедкой была»
- ↑
- ↓
Комментарий удалён за нарушение
0
… и так что, нужно отдать Крым немцам? А с какого времени, в современном мире можно судиться за земли?.. с каких веков начинать судиться?
- ↑
- ↓
Комментарий удалён за нарушение
Комментарий удалён за нарушение
-1
«Русские» — это обрусевшие под влиянием православия угро-финские племена, никогда славянами не бывшие и к скифам отношения не имевшие. Вся топонимика Московии — это булгарские названия. Название «Россия» — мимикрия оккупанта к порабощённым, дабы не вызвать сопротивления. Иначе не понадобились бы те колоссальные усилия для ассимиляции украинцев и войны с «украинским буржуазным национализмом», проводимые московской империей.
- ↑
- ↓
+1
Воевали в те времена и Скандинавы и Готы и все, кому не лень. До самого Рима. Не воевали, разве, племена, которые потом стали русичами, русскими. Естественно, везде и всюду было кровосмешение! Чья кровь в наших жилах — очень трудно сказать и кто от кого — ещё сложнее! Поэтому, считаю, деление на тех или иных — достаточно условное и должно исходить от самого человека: кем он хочет быть. Разве, что негров ни с кем не спутаешь )))
- ↑
- ↓
Комментарий удалён за нарушение
0
… да, я знаю, что толком не принадлежал, вообще то это татарские земли, как мне известно...)) Посмотрю завтра Вашу ссылку — мне интересно, спасибо. А украинцы, большая часть — идиоты сейчас — хотя сама с Украины и не хочу обидеть земляков — но, что есть — то есть — идиотизм.
- ↑
- ↓
0
… не знают, куда суются, не ведают.
- ↑
- ↓
+1
Народ-партизаны + армия едины. Результат — Победа!
- ↓
+5
Да…, были ЛЮДИ в наше время, не то, что нынешнее племя.
- ↓
+3
Попробывала прочитать, голова заболела. Только нецензуру и прочла, а все остальное нет.
- ↓
+5
молодцы, правда, я не поняла почти ничего, кроме главного: отец его кобель, а мать сука.Так оно и есть, а кто в этом сомневается…
- ↓
+1
настоящие мужики!)
- ↓
+4
...)) Молодцы потомки запорожских казаков...)) «И в хвост, и в гриву», Гитлера.
- ↓
+2
… развеселилась с утра, какой же мелодичный укр.яз, даже мат смешной...))прям, как песня. Спасибо автору, за новизну...))
- ↑
- ↓
+2
… кстати, запорожские казаки обладали огромным чувством юмора и свободною душой. Мужики — одним словом...)
- ↑
- ↓
